Anzeige "Sie haben 1 Nachricht 0 sind neu"

[Scully]

Hallo,
ich habe eine Nachricht erhalten hnd diese bereits auch gelesen, aber die Anzeige:
"Sie haben 1 Nachricht 0 sind neu" verschwindet nicht.
Muss ich diese löschen, damit die Anzeige wieder auf 0 steht?

Ich weiß ne blöde Frage, aber diese Art der Anzeigen-Info über Nachrichten kenne ich aus anderen Foren etwas anders.